Su navegador no admite JavaScript o está deshabilitado. Consulte la política del sitio para obtener más información.
Un evacuado ucraniano descansa en una partición diseñada por el arquitecto japonés Shigeru Ban con un marco de tubos de cartón en un refugio en Chełm, Polonia, el 13 de marzo. (Contribuido por Jerzy Latka)
Un famoso arquitecto japonés cuyo trabajo innovador en productos de papel ayudó a los sobrevivientes del Gran Terremoto del Este de Japón en marzo de 2011 ahora está ayudando a los refugiados ucranianos en Polonia.
Cuando los ucranianos comenzaron a evacuar sus hogares, Ban, de 64 años, se enteró por los medios de comunicación de que estaban durmiendo en camas plegables en refugios estrechos y sin ninguna privacidad, y se sintió obligado a ayudar.
“Se les llama evacuados, pero son gente común como nosotros”, dijo. “Están con sus familias, como un superviviente de un desastre natural tras una emergencia. Pero la gran diferencia es que los evacuados ucranianos no están con sus maridos ni con sus padres. A los hombres ucranianos prácticamente se les prohíbe salir del país. Es triste”.
Después de construir viviendas temporales en zonas afectadas por desastres en todo el mundo, desde Japón hasta Turquía y China, Pan permaneció en la ciudad de Chełm, en el este de Polonia, del 11 al 13 de marzo para poner en práctica su experiencia en proyectos asequibles, sostenibles y fáciles de usar. Cree su propio refugio con materiales fáciles de usar.
Siguiendo el modelo de las instalaciones que instaló en un refugio para sobrevivientes del terremoto de 2011, los voluntarios instalaron una serie de tubos de cartón en el refugio donde Rusia se refugió después de la invasión de Ucrania.
Estos tubos se utilizan para colocar cortinas que separan espacios, como cubículos improvisados o separadores de camas de hospitales.
El sistema de partición utiliza tubos de cartón para pilares y vigas. Los tubos son como los que se utilizan habitualmente para enrollar tela o papel, pero son mucho más largos, de unos 2 metros de largo.
La sencilla contribución trajo un consuelo precioso a los evacuados hacinados bajo un gran techo: tiempo para sí mismos.
“Los desastres naturales, ya sean terremotos o inundaciones, remiten en algún momento después de la evacuación (de la zona). Sin embargo, esta vez, no sabemos cuándo terminará la guerra”, dijo Pan. “Por lo tanto, creo que su mentalidad es muy diferente a la de los sobrevivientes de desastres naturales”.
Le dijeron que en un lugar, una mujer ucraniana que había estado fingiendo valentía rompió a llorar al entrar en uno de los espacios separados.
"Creo que una vez que esté en un lugar donde su privacidad esté protegida, su nerviosismo disminuirá", dijo. "Eso demuestra lo duro que eres con ella".
La iniciativa del espacio santuario comenzó cuando Ban Ki-moon le dijo a un amigo arquitecto polaco que tenía la idea de colocar tablillas para los evacuados ucranianos. Su amigo le respondió que debían hacerlo lo antes posible.
El arquitecto polaco contactó con un fabricante de tubos de cartón en Polonia, que aceptó suspender todos los demás trabajos para producir tubos gratis para los evacuados. A través de contactos con arquitectos polacos, se decidió establecer el sistema de zonificación de Ban en un refugio en Chełm, a 25 km al oeste de la frontera con Ucrania.
Los evacuados llegaron a Chelm en tren y permanecieron allí temporalmente antes de ser trasladados a refugios en otras zonas.
El equipo dividió el antiguo supermercado en 319 espacios zonificados, uno de los cuales podría albergar de dos a seis evacuados.
Unos 20 estudiantes de la Universidad Tecnológica de Wroclaw instalaron estas particiones. Su profesor polaco fue incluso un antiguo alumno de Ban en una universidad de Kioto.
Por lo general, cuando Pan trabaja en áreas remotas, visita él mismo el sitio de construcción para conocer la situación local, asesorar a los involucrados y, si es necesario, hablar con los políticos locales.
Pero esta vez, el trabajo se realizó tan rápido y fácilmente que no fue necesario realizar trabajo de campo.
“Hay un manual sobre cómo instalar tablillas que cualquier arquitecto puede usar para ensamblarlas”, dijo Ban. “Pensé en organizarlo con los lugareños y darles instrucciones al mismo tiempo. Pero ni siquiera fue necesario.
"Se sienten muy cómodos con estas particiones", dijo Ban, añadiendo que cree que la privacidad es algo que los humanos desean y necesitan inherentemente.
Su sistema de zonificación también se estableció en una estación de tren en Wroclaw, la ciudad donde el ex alumno de Ban enseñó en la universidad. Esa estación proporciona 60 espacios de partición.
Expertos culinarios, chefs y otros incursiones en el mundo de la comida presentan sus recetas especiales entrelazadas con las trayectorias de sus vidas.
Haruki Murakami y otros escritores leen libros en voz alta frente a un público selecto en la nueva biblioteca Murakami.
El periódico Asahi Shimbun tiene como objetivo “lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y niñas” a través de su manifiesto de igualdad de género.
Exploremos la capital japonesa desde la perspectiva de los usuarios de sillas de ruedas y las personas con discapacidades con Barry Joshua Grisdale.
Copyright © Asahi Shimbun Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción o publicación sin permiso por escrito.
Hora de publicación: 10 de mayo de 2022